Kaartjes uit België, Duitsland, Taiwan, Tsjechië, Moldavië en Australië

Ik heb weer 6 Postcrossing kaartjes ontvangen, 3 eergisteren en 3 gisteren. Ik kon ze helaas vandaag pas registreren omdat we weg waren.

Op het eerste kaartje staan deze schattige pinguïns:

Deze kaart heeft 222 kilometer afgelegd in 9 dagen.

De afzendster schrijft:

“Ik woon te Geraardsbergen in onze Vlaamse Ardennen. Ik hou van honden, lezen, Postcrossing, museumbezoek, reizen naar Griekenland en onze lekkere pralines en bieren”.

Met een van de postzegels was iets raars aan de hand, kijk maar eens goed naar de linker zegel:

Zie je die schaduw er omheen, net alsof hij los zit? Dat klopte, eronder zat een hele andere postzegel:

Raar he? Ik weet niet of het bewust is gebeurd of per ongeluk, maar ik vond het wel opvallend. 

Ik vind vooral de zegel met de sterrenbeelden erg mooi.

De volgende kaart komt uit Duitsland. Het is deze mooie Flower Fairy kaart met de Sweet-pea fairy van Cicely Mary Barker uit Flower Fairies of the Garden uit 1944:

De Flower Fairies zijn mijn favoriete elfjes en bij deze elfjes hoort het volgende gedichtje:

Here Sweet Peas are climbing;
(Here’s the Sweet Pea rhyme!)
Here are little tendrils,
Helping them to climb.

Here are sweetest colours;
Fragrance very sweet;
Here are silky pods of peas,
Not for us to eat!

Here’s a fairy sister,
Trying on with care
Such a grand new bonnet
For the baby there.

Does it suit you, Baby?
Yes, I really think
Nothing’s more becoming

Than this pretty pink!

En dit is de Nederlandse versie die ik ooit eens ergens heb gelezen en uit mijn hoofd heb geleerd, alhoewel dit natuurlijk geen letterlijke vertaling is:

Zoete geurtjes 

zachte kleurtjes 

en een baby op een blad 

Blote voetjes 

zonnehoedjes 

Kijk, daar zit mijn kleine schat 

Samen spelen 

met de stelen 

die steeds hoger willen gaan 

Zeg mijn kindje 

mama vind je 

deze hoed het mooiste staan

Op de kaart zitten heel veel postzegels, waaronder een hele leuke met een pauw en weer die van de Enterprise, én een hele leuke sticker van een vosje geplakt:

Dit lees ik op haar profielM “Moin” (waar de kaart mee begint) betekent hallo, goedemorgen, goedenavond en alles daartussenin zolang het maar wordt gebruikt om mensen te begroeten. Het wordt vooral gebruikt in de Noord Duitse regio’s Sleeswijk-Holstein en Hamburg, waar ik woon en werk”. 

Deze kaart heeft 306 kilometer achter de rug en heeft daar 9 dagen over gedaan.

Het laatste kaartje dat ik eergisteren ontving is deze uit Taiwan met een trein (blauwe dieselbus, getekend door Liu Guangming) die er 10 dagen over heeft gedaan en een afstand van 9418 kilometer achter de rug heeft:

En dit is de achterkant, grappig hoe de postzegels over de hele breedte van de kaart geplakt zitten en dat het berichtje van de afzender boven de adressering staat:

En dan de drie kaartjes die ik gisteren ontving, om te beginnen dit kaartje uit Tsjechië:

Op de kaart zie je kasteel Hruby Rohozec, een historisch kasteelachtig landhuis bij de stad Turnov in het Boheems Paradijs (Český ráj) in Tsjechië. 

De afzender vertelt het volgende: “ik kom uit het Tsjechische republiek. Mijn land is vol met historische monumenten zoals kasteel Hruby Rohozec”. 

Ik vind het er prachtig uitzien en de herfst kleuren passen helemaal bij deze tijd van het jaar.

Deze kaart heeft 10 dagen gereisd en 721 kilometer afgelegd.

Op de postzegel staat “Pražské Jezulátko”, wat in het Nederlands bekend staat als “het kindje Jezus van Praag” of “het Praags Jezuskindje”. Dit is een beroemd, met was overgoten houten beeldje van 47 centimeter hoog dat het kindje Jezus voorstelt op ongeveer driejarige leeftijd. Het bevindt zich in de Kerk van Maria van de Overwinning (Kostel Panny Marie Vítězné) in de Tsjechische hoofdstad Praag:

Dit is het echte beeldje:

De volgende kaart komt uit Moldavië:

De afzender schrijft: “Een stukje Moldavië komt jouw kant op. Ik hoop dat deze kaart jou een lach op je gezicht brengt en een beetje warmte op je dag”.

Deze kaart heeft 1778 kilometer gereisd in 10 dagen.

Ik vind het jammer dat je op de achterkant van de kaart geen informatie aantreft over wat er precies op de kaart te zien is. Want zie ik nou ruïnes van een hele oude stad in de verte of is dat een grillig gevormde rotsformatie?

De postzegel is een gezamenlijke uitgifte van de Republiek Moldavië en Roemenië en is uitgebracht vanwege het 100 jarig bestaan van de oprichting van de eerste luchtpostdienst tussen Boekarest, Galati en Chisinau in 1926.

En dan de laatste kaart, dat is deze met een vogelbekdier er op. Deze komt uit Australië 14.197 kilometer hiervandaan waarover hij 10 dagen heeft gedaan:

De afzendster schrijft het volgende:

“Ongeveer 20 km van mijn huis is er een magische plek die “Gnomesville” heet. Ik hoop dat je dit vogelbekdier leuk vindt zodat je hem aan je andere Australische dieren kunt toevoegen”.

Hier kun je meer over Gnomesville lezen: https://wheresshelly.com/gnomesville-garden-gnomes-western-australia/

Er zit jammer genoeg geen postzegel op de kaart, want de kaart heeft een “zegel” die is voorbedrukt:

Wel zitten er een heleboel schattige en kleurrijke stickertjes op van Gnomes (die wonen vast in “Gnomesville”) en een kat:

Ook zit dit stickertje er nog op:

En dat was het weer voor deze keer 😃👍.

Drie kaartjes uit Duitsland

Het is alweer een tijdje geleden dat ik Postcrossing kaartjes heb ik verstuurd en ontvangen. Enige tijd geleden had ik een aantal kaartjes verstuurd maar nooit wat terug gekregen. Toen ik bij mijn profiel ging kijken zag ik echter dat ik er net zoveel had verstuurd als dat ik er had ontvangen. Daarom heb ik opnieuw adressen aangevraagd en heb ik 10 kaartjes op de post gedaan. Vandaar dat ik nu dus weer kaartjes terug ontvang.

Het eerste kaartje is dit ruimtevaart kaartje uit Königsbaum wat 607 kilometer heeft afgelegd in 5 dagen:

“Unsere Heimat im Kosmos” betekent “ons thuis in de kosmos”. Op de achterkant staat geen extra informatie over de afbeelding op de voorkant, dus ik weet niet of dit een echte astronaut is of dat dit uit een televisieserie/film komt of dat het een fictief persoon is.

Op de achterzijde staat óók een astronaut en ook van deze weet ik niet of het een echte astronaut is of een fictief figuur. 

Op de bovenste postzegels zien we een schaatser en op de onderste zegel, die helaas beschadigd is, zien we links in zwart/grijze kleuren een fabriek en rechts zien we in groene kleuren windmolens en iemand op een fiets met de tekst “umweltbewusst leben” wat “ op een milieubewuste manier van leven” betekent.

Het volgende kaartje is dit landkaartje, ook uit Duitsland, namelijk uit Oevenum/Föhr.

Deze kaart is 5 dagen onderweg geweest en heeft 317 kilometer afgelegd.

Dit schrijft de afzender:

“Beste Aardbewoner,

Ik ben een alien uit een verre galaxie. Ik bezocht de planeet Aarde voor het eerst in de jaren zeventig.

Vandaag zie ik dat jullie veel grotere auto’s hebben, grotere huizen en veel grotere tv’s. Jullie hebben draagbare telefoons en ‘citeerbare bibliotheken’, zo lijkt het. En toch… mensen lijken er niet gelukkiger door te zijn. Vind je niet dat materiële rijkdom een beetje overschat wordt op jullie planeet?”

Hij sluit af met “May the Force be with You” wat uit Star Wars komt (en wat ik jarenlang onderop alle post heb geschreven die ik aan mijn destijds beste vriendin stuurde).

Er zit een hele gave Star Trek postzegel op van de Enterprise, wat deze Trekkie zeer waardeert:

Verder zitten deze 2 postzegels er nog op:

Er zit ook nog een heel grappig stempeltje op:

En het laatste kaartje, óók uit Duitsland, is dit prachtige kaartje met het schilderij “A Midsummer Nights Dream” van Henry Towneley Green (1836-1899). Het is gemaakt met aquarel en gouache op papier. In het echt is de afbeelding wat groener, maar ik krijg het helaas niet goed op de foto.

De afzender schrijft:

“Groeten uit Duitsland van de blauwe Donau. Ik woon in een klein dorp met een groot klooster. We hebben ook een Lime‑oven museum. Fijne week.”

Deze kaart heeft een reis achter de rug van 5 dagen en heeft 557 kilometer achter de rug.

De postzegel is er een van koningin Elizabeth:

Kaartjes uit Italië en Duitsland

Mijn brievenbus werd weer verblijd met 3 Postcrossing kaartjes, twee uit Italië en één uit Duitsland.

Het eerste kaartje uit Italië is deze met de elfjes, die 26 dagen onderweg is geweest en een reis van 837 kilometer achter de rug heeft: 

De afzendster schrijft:

"Ik stuur je deze mooie elfjes tussen de bloemen. Mijn vriendin, een Postcrosser en bloemiste, verkoopt veel elfjes in haar winkel, waaronder deze kaarten. Ik hoop dat je hem leuk vindt. Gefeliciteerd met je verjaardag, ook al is het een beetje te laat. Ik ben ook Schorpioen."

Op de achterkant van de kaart staat nog de tekst "Qui vive una Fata Buona Fortuna!" wat "Hier woont een geluksfee!" betekent. Tevens staan er twee lieveheersbeestjes naast de tekst geprint:

Dit is de mooie postzegel die er op zit:

Ook zit er nog een heel klein stickertje op van een ijsje:

De tweede kaart uit Italië is deze uit Rome van het Navona plein (Piazza Navona) met een detail van de Rivierenfontein:

De afzender schrijft het volgende:

"Hallo, op de kaart zie je een van de mooiste pleinen in Rome op een herfstdag. Een paar dagen geleden was je jarig, dus de beste wensen. Als je naar Rome komt is Piazza Navone een plek die je niet mag missen. Ik hoop dat je van pasta houdt. Vandaag had ik fettuccine met saus van porcini paddenstoelen."

Porcini heet bij ons ook wel eekhoorntjesbrood en ja: ik hou van pasta! Heerlijk!

Deze kaart heeft 1293 kilometer afgelegd in 26 dagen.

Er zit een hele rits aan prachtige postzegels op en ook nog 2 hele kleine stickertjes van katjes:

De laatste kaart is deze met onze Aarde er op die er 10 dagen over heeft gedaan en 338 kilometer heeft afgelegd

Op de achterzijde van de kaart staat de volgende tekst geprint:

"The Blue Marble. This iconic photograph, know as "The Blue Marble", was captured by the crew of Apollo 17 in December 1972. It is famous for being the first photograph taken of the Earth in its entirety."

Vertaling: "Deze iconische foto, bekend als "De Blauwe Knikker" werd gemaakt door de bemanning van Apollo 17 in december 1972. De foto is beroemd omdat het de eerste foto is die de Aarde in haar geheel vastlegde."

De afzender schrijft: "Warme groeten uit het noorden van Duitsland van N. die vlakbij Hamburg woont."

Dit zijn de postzegels die er op zitten, waaronder een hele toepasselijke van een Planetarium:

En deze 2 zaten er nog dwars op geplakt:

Ook zit er nog een heel klein stempeltje op met de tekst Pyroschreck (dat is op Postcrossing de nickname van de afzender) en vuurwerk. De afzender was jaren geleden professioneel bevoegd om grote vuurwerkshows te verzorgen:

En er zit een stickertje op waarvan ik geen flauw idee heb wat het is, een visum sticker misschien?

Twee kaartjes uit de US en 1 uit Duitsland

Ik heb weer 3 leuke Postcrossing kaartjes ontvangen.

De eerste kaart is deze schattige Snoopy kerstkaart uit de USA. Hij is 17 dagen onderweg geweest en heeft 8061 kilometer afgelegd.

De afzendster schrijft:

“Hallo vanuit Oregon City, USA. Ik hou ook van katten en wij hebben er 6! Bengalen zijn zulke mooie katten, ik denk dat je nogal wat met ze te stellen hebt! Een van mijn katten, Marcelle, “helpt” me dit te schrijven, ik denk dat ze gedag zegt! Fijne feestdagen.”

De postzegel is ongestempeld:

De tweede kaart komt óók uit de USA. Deze heeft er óók 17 dagen over gedaan en deze heeft 6931 kilometer afgelegd.

Op de achterkant van de kaart staat de volgende tekst gedrukt:

“I think that I shall have it in my heart someday to paint a Bookshop with the front yellow and pink in the evening…like a light in the midst of darkness.”

De kaart is uitgebracht door The Elliott Bay Book Company & Elliott Bay Café, First & Main in the Heart of Pioneer Square, Seattle. 

Het ovale logo boven de deur op de kaart is dat van The Elliott Bay Book Company. Als je de afbeelding flink uitvergroot kun je de naam lezen en zie je de boot van hun logo.

De afzender schrijft het volgende:

“Ik stuur deze kaart op 22 november 2025 dus ik hoop dat je een leuke verjaardag hebt gehad en dat je veel kaarten hebt ontvangen. Live long & prosper”.

Ik ben op 20 november jarig en Live long & prosper komt uit Star Trek waar ik een liefhebber van ben.

Op deze kaart dezelfde postzegel als op de vorige maar deze is wel afgestempeld:

De laatste kaart komt uit Duitland. Deze heeft een afstand van 323 kilometer afgelegd in alweer 17 dagen:

Op de kaart zie je de kerstmarkt voor het stadhuis van Hamburg.

De afzendster schrijft dit:

“Ik hoop dat alles goed gaat. Ik heet Jennifer en ik woon in Hamburg. Op deze kaart zie je ons stadhuis en een van onze kerstmarkten. Op dit moment zit ik in ons kantoor op de 14e verdieping van een wolkenkrabber met een schitterend uitzicht over Hamburg. Ik wens je een heel fijn kerst seizoen toe”.

En dit is de postzegel die er op zit:

6 kaartjes: 5 uit Duitsland en 1 uit Canada,

Ik ontving weer een heleboel leuke Postcrossing kaartjes, dit keer maar liefst 5 uit Duitsland en één uit Canada.

Het eerste kaartje is dit schattige eekhoorn kaartje uit Duitsland dat 11 dagen onderweg is geweest en 197 kilometer heeft afgelegd:

De afzendster schrijft het volgende:

"De beste groetjes uit Oldenburg - 197 km - Ik kom uit Thüringen (voormalig GDR)  en woonde lange tijd in Berlijn (ik hou van die stad) en in München (ik mis de bergen). Nu in het noorden van Duitsland. Ik hou van de bergen en de zee, onze wereld is prachtig en vrede is zo belangrijk! Blijf gezond!"

GDR is German Democratic Republic, oftewel DDR.

"Blijf gezond" schrijft zij in het Nederlands op de kaart.

Behalve de postzegel

zitten er ook nog wat leuke stickertjes op de kaart:

Het tweede kaartje komt ook uit Duitsland en is deze prachtige pauw:

De kaart heeft 536 kilometer achter de rug en heeft dat in 11 dagen gedaan.

De afzendster schrijft:

"Ik stuur je warme groeten uit de veelzijdige stad Berlijn waar bijna alles mogelijk is. Een pareltje is het kleine pauwen eiland in de Havel rivier waar niet alleen een mooi klein zomer paleis is dat ooit van een voormalige koning was, maar ook tussen de 50 en 100 loslopende pauwen die het eiland zijn naam gaven. Bezoekers, vooral kinderen, genieten ervan om hun tijd daar door te brengen en van het zien en horen van de dieren. Dus als je ooit naar Berlijn komt moet je een uitstapje naar het platteland in het midden van de stad maken en de pauwen bezoeken".

Er zitten 3 postzegels op waaronder een hele leuke van Bugs Bunny:

En behalve de washi tape die je hierboven links ziet zitten zaten er ook nog 2 leuke stickertjes op de kaart geplakt:

Ook de derde kaart is afkomstig uit Duitsland. Hij is 11 dagen onderweg geweest en heeft 569 kilometer afgelegd.

De afzender stuurt de groeten uit de mooie stad Freiberg.

Er zitten twee dezelfde postzegels op die ook op de vorige kaart zitten maar ook een hele mooie kerst zegel

De vierde kaart die ik ontving is deze gezellige winterkaart met katten die een reis van 7794 kilometer heeft gemaakt vanuit Canada en die daar 11 dagen over heeft gedaan:

De afzender woont in Victoria, British Columbia wat een hoofdstad is op een groot eiland aan de Westkust van Canada. Ze hebben mooie tuinen, bos, zee en uitzicht op het Olympisch gebergte in de USA. Het klimaat is mild. Hij wil dat ik van het moment geniet, van de dag en dat ik hardop lach en dat vaak herhaal 😀😀😀

Er zit een geweldig leuke kerstzegel op de kaart met een konijn

en ook zitten er heel veel kleine stickertjes over de gehele achterkant van de kaart geplakt, vandaar dat ik de achterkant hier helemaal laat zien (uiteraard op diverse plekken "gecensureerd" 😉)

De volgende kaart komt óók uit Duitsland en het is deze kaart met een rivieren landschap uit de Rotliegend periode (296 miljoen jaren geleden) met daarop de reuzenduizendpoot Arthropleura (2,5 meter lang) en de hagedis Onchiodon (1,5 meter lang). Dit is te zien in het Natuurhistorisch Museum in Slot Bertholdsburg in Schleusingen.

Deze kaart heeft er 11 dagen en 403 kilometer over gedaan om mij te bereiken.

De afzendster schrijft:

Groetjes uit het midden van Duitsland. Dit oude kasteel en het museum erin zijn vlak bij ons dorpje, speciaal voor kinderen! Ik hou van de prehistorische dieren! Het allerbeste!"

Ik hou ook van prehistorische dieren, het is een van de onderwerpen op mijn wensenlijstje bij mijn profiel op de Postcrossing site.

Er zitten 2 postzegels op de kaart, een van een pauw en een van Udo Jürgens, de bekende zanger

En dan als laatste dit kaartje van de sneeuw bedekte berg Säntis in Duitsland die 11 dagen onderweg is geweest en 605 kilometer hiervandaan komt 

De afzendster schrijft dit:

"Ik schrijf je vanuit Duitsland. Je ziet Lake Constance op de kaart. Het is een groot meer tussen Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Als het goed weer is kun je zelfs de bergen zien. Er zijn hier mooie uitstapjes met een boot die ik ten zeerste aanraad".

Dit is de postzegel die op de kaart zit

Ook het vreemde hier is weer dat alle kaarten even lang onderweg zijn geweest. Ik kan me dat echt niet voorstellen! Ook omdat de data die mensen op de kaart schrijven allemaal anders zijn. Ik heb wel eens contact met Postcrossing opgenomen om te vragen of er niet ergens een bug in hun systeem zit waardoor alle kaarten die ik op dezelfde dag registreer hetzelfde aantal dagen onderweg zouden zijn geweest. De reactie die ik kreeg was dat ze het hebben nagekeken en dat die kaarten daadwerkelijk op dezelfde dag zouden zijn aangevraagd. Ik betwijfel het echter. Ik kan me nog voorstellen dat de kaarten uit Duitsland even lang onderweg zijn, maar die uit Canada kan ik me echt niet voorstellen!