woensdag 27 augustus 2014

Kaartjes uit de USA en de Oekraïne

Uit the USA komt een kaartje van een Japanse die in Eastern New York woont. Op de kaart "in this unidentified early classic Western, the hero demonstrates the rear dismount technique for the town artist and the school marm".
De kaart heeft 5813 kilometer afgelegd in 5 dagen.
Er zit een hele mooie postzegel op van Barnum & Bailey en een van een vlinder en ik vind het "Airmail" stempeltje zo leuk:

En uit Odessa in de Oekraïne komt dit kaartje van the Cheshire Cat uit de film "Alice's Adventures in Wonderland" van Tim Burton.
"It is very beautiful city near the Black Sea. It also calls 'Pearl near the sea'. Odessa got the second name due to song of Leonid Utesov 'Ah, Odessa, pearl near the sea'. Listen it, if you can. I'm sure you'll like it!". Ik heb gezocht en kon wel liedjes van hem vinden, maar niet een met deze titel. Misschien zou de vertaling net iets anders moeten zijn en dat ik het dan wél zou kunnen vinden.
De kaart is 18 dagen onderweg geweest en heeft 1933 kilometer achter de rug.
Er zitten een heleboel postzegels op met een eikenblad en eikel:

Geen opmerkingen:

Een reactie posten