Uit China komt deze mooie kaart, waarvan ik helaas niet weet wat de tekst betekent. De afzendster studeert in Shenzhen maar haar "hometown" is Guangdong.
Als ik de tekst voorop de kaart door Google laat vertalen (via de foto) dan krijg ik er steeds iets anders uit, alleen het laatste deel komt steeds overeen. Dit is één van de vertalingen: "The Book of Songs", als een kind vanaf de geboorte een bos schenkt, zal zijn persoon als jade zijn".
Als ik de tekst voorop de kaart door Google laat vertalen (via de foto) dan krijg ik er steeds iets anders uit, alleen het laatste deel komt steeds overeen. Dit is één van de vertalingen: "The Book of Songs", als een kind vanaf de geboorte een bos schenkt, zal zijn persoon als jade zijn".
Geen opmerkingen:
Een reactie posten